Glagol trpeti pa ni tako enopomenski kakor glagol krpati. Na hitro se vsiljujeta vsaj dva temeljna pomena: 1. trpeti nasilje, revež veliko pretrpi, pri smučanju najbolj trpijo mišice na nogah, ne trpim klobuka na glavi 2. vročina dolgo trpi = traja; slovesnost je trpela do polnoči = se je vlekla; najdlje trpi hrastov les = zdrži
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Glagol | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trpeti | trpeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enopomenski | enopomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| glagol | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| krpati | krpat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vsiljujeta | vsiljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| vsaj | vsaj | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| temeljna | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
| pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| trpeti | trpeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| nasilje | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| revež | revež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pretrpi | pretrpeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| smučanju | smučanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| trpijo | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mišice | mišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nogah | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| trpim | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| klobuka | klobuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| vročina | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trpi | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| traja | trajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| slovesnost | slovesnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trpela | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| polnoči | polnoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vlekla | vleči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| najdlje | daleč | splošni prislov; presežnik |
| trpi | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| hrastov | hrast | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| les | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zdrži | zdržati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |