Obnova se bo začela sredi poletja, trajala pa bo skoraj dve leti, potem pa bo Chelsea superluksuzni hotel, v katerem za ustvarjalce, ki si šele oblikujejo ime v ameriški kulturi, seveda ne bo prostora. Po odslovitvi menedžerskega para Bardovih (Chelsea je vodilo še pet članov družine) so novi lastniki za prenovo 12-nadstropnega poslopja na Manhattnu, ki je bilo med letoma 1883–1899 celo najvišja stavba v New Yorku, najeli podjetje, ki je v zadnjih petih letih na Manhattnu spremenilo že tri stare hotele, Chamber, Maritime in Bowery Hills, ter iz njih naredilo luksuzne in peklensko drage hotele. Sramota, nepotrebna sramota, so zapisali v New York Timesu. New York Times Book Rewiew je kultno Chalsea proglasila za eno izmed redkih civiliziranih lokacij v pokvarjenem New Yorku.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Obnova | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
poletja | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
trajala | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skoraj | skoraj | členek |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Chelsea | Chelsea | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
superluksuzni | superluksuzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ustvarjalce | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
šele | šele | členek |
oblikujejo | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
seveda | seveda | členek |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
odslovitvi | odslovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
menedžerskega | menedžerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
para | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bardovih | bardov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Chelsea | Chelsea | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodilo | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
lastniki | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prenovo | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
nadstropnega | nadstropen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
poslopja | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Manhattnu | Manhattan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
med | med | predlog; orodnik |
letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
1883 | 1883 | glavni števnik; arabski zapis |
1899 | 1899 | glavni števnik; arabski zapis |
celo | celo | členek |
najvišja | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stavba | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
najeli | najeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Manhattnu | Manhattan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
spremenilo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
že | že | členek |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
hotele | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Chamber | chamber | neuvrščeno |
Maritime | Maritime | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Bowery | Bowery | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hills | Hills | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
naredilo | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
luksuzne | luksuzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
peklensko | peklensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drage | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
hotele | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Sramota | sramota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nepotrebna | nepotreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sramota | sramota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Timesu | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Book | Book | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rewiew | Rewiew | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kultno | kultno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Chalsea | Chalsea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
proglasila | proglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
civiliziranih | civiliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
lokacij | lokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
pokvarjenem | pokvarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |