Pogled mu je obstal na hotelu Bellevue, najstarejšem in najimenitnejšem hotelu v mestu. Tisoč in tisočkrat je šel mimo, ne da bi stopil vanj. Vsakokrat je čutil, da je bil tam, in bilo mu je, je pomislil zdaj, na nedoločljiv način pomembno, da je bil; zmedlo bi ga, če bi izvedel, da so stavbo podrli ali da v njej ni bilo več hotela – ali tudi samo ne tega hotela. Toda nikoli mu ni padlo na pamet, da bi imel on, Mundus, tam kaj iskati. Obotavljaje se je zdaj približal vhodu. Tam je prav takrat vstavljal bentley, šofer je izstopil in odšel noter. Ko mu je Gregorius sledil, je to storil z občutkom, da počne nekaj revolucionarnega in pravzaprav prepovedanega.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Pogled pogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obstal obstati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; mestnik
hotelu hotel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Bellevue Bellevue samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
najstarejšem star splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
najimenitnejšem imeniten splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik
hotelu hotel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
mestu mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Tisoč tisoč glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
tisočkrat tisočkrat splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
šel iti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
mimo mimo splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
stopil stopiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
vanj vame osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
Vsakokrat vsakokrat splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
čutil čutiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pomislil pomisliti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
nedoločljiv nedoločljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
način način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pomembno pomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
zmedlo zmesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
bi biti pomožni glagol; pogojnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
če če podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
izvedel izvedeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
stavbo stavba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
podrli podreti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
ali ali priredni veznik
da da podredni veznik
v v predlog; mestnik
njej on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
več več členek
hotela hotel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ali ali priredni veznik
tudi tudi členek
samo samo členek
ne ne členek
tega ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
hotela hotel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Toda toda priredni veznik
nikoli nikoli splošni prislov; nedoločena stopnja
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
padlo pasti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
na na predlog; tožilnik
pamet pamet samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
on on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik
Mundus mundus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
kaj kaj splošni prislov; nedoločena stopnja
iskati iskati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
Obotavljaje obotavljaje prislov, deležje
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
približal približati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
vhodu vhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prav prav členek
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
vstavljal vstavljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
bentley bentley samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
šofer šofer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izstopil izstopiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
in in priredni veznik
odšel oditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
noter noter splošni prislov; nedoločena stopnja
Ko ko podredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Gregorius Gregorius samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sledil slediti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
storil storiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
občutkom občutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
da da podredni veznik
počne početi glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
nekaj nekaj nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
revolucionarnega revolucionaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
pravzaprav pravzaprav členek
prepovedanega prepovedan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: Didakta
leto nastanka: 2010
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Nočni vlak v Lizbono
avtor: Pascal Mercier